Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا حورية بحر
Bulgarian[bg]
Аз съм русалка.
Bosnian[bs]
Ja sam sirena.
Czech[cs]
Já jsem mořská panna.
Danish[da]
Jeg er en havfrue.
Greek[el]
Εγώ είμαι γοργόνα.
English[en]
I am a mermaid.
Spanish[es]
Soy una sirena.
Estonian[et]
Olen merineitsi.
Finnish[fi]
Olen merenneito.
French[fr]
Je suis une sirène.
Croatian[hr]
Ja sam sirena.
Indonesian[id]
Saya seorang putri duyung.
Italian[it]
Io sono una sirena.
Norwegian[nb]
Jeg er havfrue.
Portuguese[pt]
Sou uma sereia.
Romanian[ro]
Sunt o migratoare.
Slovenian[sl]
Sem morska deklica.
Serbian[sr]
Ja sam sirena.
Swedish[sv]
Jag är sjöjungfru.
Turkish[tr]
Ben bir deniz kızıyım.