Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще продължи да гарантира, че одитните органи използват подходящи контролни списъци.
Czech[cs]
Komise se bude i nadále zasazovat o to, aby auditní orgány používaly náležitě sestavené kontrolní seznamy.
Danish[da]
Kommissionen vil fortsat sikre, at revisionsmyndighederne anvender passende tjeklister.
German[de]
Die Kommission wird auch weiterhin sicherstellen, dass die Prüfbehörden geeignete Checklisten verwenden.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει ότι οι ελεγκτικές αρχές θα χρησιμοποιούν τους κατάλληλους καταλόγους ελέγχου.
English[en]
The Commission will continue to ensure that audit authorities use appropriate checklists.
Spanish[es]
La Comisión seguirá velando por que las autoridades de auditoría utilicen listas de control adecuadas.
Estonian[et]
Komisjon tagab jätkuvalt, et auditeerimisasutused kasutaksid asjakohaseid kontrollnimekirju.
Finnish[fi]
Komissio varmistaa edelleen, että tarkastusviranomaiset käyttävät asianmukaisia tarkistuslistoja.
French[fr]
La Commission continuera à veiller à ce que les autorités d’audit utilisent des listes de contrôle appropriées.
Croatian[hr]
Komisija će nastaviti osiguravati da revizijska tijela upotrebljavaju odgovarajuće kontrolne popise.
Hungarian[hu]
A Bizottság a továbbiakban is biztosítani fogja, hogy az ellenőrző hatóságok megfelelő ellenőrző listákat használjanak.
Italian[it]
La Commissione continuerà a garantire che le autorità di audit facciano uso di elenchi di controllo adeguati.
Lithuanian[lt]
Komisija ir toliau sieks užtikrinti, kad audito institucijos naudotų tinkamus kontrolinius sąrašus.
Latvian[lv]
Komisija turpinās nodrošināt, ka revīzijas iestādes izmanto atbilstīgos kontrolsarakstus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tkompli tiżgura li l-awtoritajiet tal-awditjar jużaw listi ta’ kontroll xierqa.
Dutch[nl]
De Commissie zal erop blijven toezien dat de auditautoriteiten passende checklists gebruiken.
Polish[pl]
Komisja będzie nadal zapewniała stosowanie przez instytucje audytowe właściwych list kontrolnych.
Portuguese[pt]
A Comissão continuará a assegurar que as autoridades de auditoria utilizam listas de verificação adequadas.
Romanian[ro]
Comisia va continua să se asigure că autoritățile de audit folosesc liste de verificare corespunzătoare.
Slovak[sk]
Komisia bude naďalej zabezpečovať, aby orgány auditu používali vhodné kontrolné zoznamy.
Slovenian[sl]
Komisija bo še naprej zagotavljala, da revizijski organi uporabljajo ustrezne kontrolne sezname.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att fortsätta kontrollera att revisionsmyndigheterna använder lämpliga checklistor.