Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، في 22 أكتوبر/تشرين الأول، ليلة الانتخابات، قامت الحكومة الانتقالية بإدخال تنقيح على نصوص المجلة الجزائية المتعلقة بالتعذيب والتي كانت تحتوي على أحكام قانونية ايجابية وأخرى سلبية.
English[en]
On October 22, the eve of elections, the interim government promulgated an amendment to the penal code provisions on torture that contained both positive and negative provisions.
French[fr]
Le 22 octobre, à la veille des élections, le gouvernement provisoire a promulgué un amendement des dispositions pénales sur la torture, qui contient à la fois des avancées et des reculs.
Japanese[ja]
制憲議会はこれらの法律を撤廃すべきである。 選挙前日の10月22日、暫定政権は、拷問に関して改善面と改悪面が両方存在する刑法改正を公布した。