Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لكن الميثانول يستعمل أيضا في صنع الوقود الحيوي
Bulgarian[bg]
Да, но метанола се използва и за направата на биогорива, като някои хора ги произвеждат в дома си.
Bosnian[bs]
Da, ali metanol se koristi i u proizvodnji biogoriva, koje neki ljudi proizvode kod kuće.
Czech[cs]
Ano, jenže methanol se používá i při výrobě biopaliv která si poměrně dost lidí dělá podomácku.
German[de]
Ja, aber Methanol wird auch dafür verwendest Biokraftstoffe herzustellen, was eine ganze Menge zu Hause machen.
Greek[el]
Ναι, αλλά η μεθανόλη χρησιμοποιείται επίσης στην κατασκευή βιοκαυσίμων, την οποία πολύ λίγοι άνθρωποι πραγματοποιούν στο σπίτι.
English[en]
Yeah, but methanol is also used in making biofuels, which quite a few people have been doing at home.
Spanish[es]
Sí, pero el Metanol también es utilizado para hacer biocombustibles, lo cual unas cuantas personas han estado haciendo en casa.
Hebrew[he]
כן, אבל משתמשים במתנול כדי להכין דלק אורגני, שזה מה שחלק מהאנשים עושים בבית.
Croatian[hr]
Da, ali metanol se također koristi u proizvodnji biogoriva, kojeg dosta ljudi radi kod kuće.
Hungarian[hu]
Igen, de a methanolt bioüzemanyagként is használják, amit elég gyakran otthon készítenek az emberek.
Italian[it]
Gia', ma il metanolo e'usato anche nella fabbricazione di biocarburanti, che molte persone producono in casa.
Dutch[nl]
Ja, maar methanol wordt ook gebruikt om biobrandstof te maken, wat nogal wat mensen thuis doen tegenwoordig.
Polish[pl]
Tak, ale metanol używany jest też do produkcji biopaliw, które wielu ludzi robi w domach.
Portuguese[pt]
Mas também é usado na fabricação de biocombustíveis, o que tem sido feito por muitos, em casa.
Romanian[ro]
Da, dar e folosit şi la fabricarea de combustibili ecologici, pe care oamenii şi-i pregătesc acasă.
Turkish[tr]
Evet ama metanol biyoyakıt yapımında da kullanılır, bunu da evinde yapan bir sürü insan var.