Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставихме Лем да ги наблюдава, докато проверим информацията.
Czech[cs]
Lem ho hlídal a my jsme to šli zkontrolovat.
Greek[el]
Αφήσαμε τον Λεμ να τον προσέχει, ενώ εμείς την ελέγχαμε.
English[en]
We left Lem here to watch him while we checked it out.
Spanish[es]
Dejamos a Lem aquí vigilando mientras fuimos a verificarlo.
Finnish[fi]
Läksimme tarkistamaan sitä.
French[fr]
On a laissé Lem ici pendant qu'on allait voir.
Hebrew[he]
לם שמאל כדי לצפות בו בזמן שאנחנו בדקנו את זה.
Hungarian[hu]
Itt hagytuk Lemet velük, míg mi lecsekkoltuk.
Dutch[nl]
Ik liet Lem opletten terwijl wij gingen kijken.
Polish[pl]
Zostawiliśmy Lema aby ich przypilnował a sami pojechaliśmy to sprawdzić.
Portuguese[pt]
Deixei o Lem aqui vigiando ele.
Serbian[sr]
Ostavili smo Lema ovde da motri na njega dok mi to proverimo.
Turkish[tr]
Lem'i onlarla burada bırakıp mekânı kontrole gittik.