Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشدد على أن الاضطلاع بعملية خطط التكيف الوطنية استثمار للمستقبل سيمكّن البلدان من تقييم احتياجات التكيف وترتيبها حسب أولويتها بطريقة متسقة واستراتيجية؛
English[en]
Emphasizes that undertaking the national adaptation plan process is an investment for the future that will enable countries to assess and prioritize adaptation needs in a coherent and strategic manner;
Spanish[es]
Destaca que la realización del proceso de los planes nacionales de adaptación es una inversión para el futuro que permitirá a los países evaluar y priorizar sus necesidades de adaptación de manera coherente y estratégica;
French[fr]
Souligne que la réalisation du processus des plans nationaux d’adaptation est un investissement pour l’avenir qui permettra aux pays d’évaluer les besoins d’adaptation et de les classer par ordre de priorité dans une optique cohérente et stratégique;
Russian[ru]
подчеркивает, что осуществление процесса, связанного с национальными планами в области адаптации, является инвестицией в будущее, которая создаст для стран благоприятные возможности для оценки и приоритизации потребностей в адаптации последовательным и стратегически выверенным образом;
Chinese[zh]
强调开展国家适应计划进程是对未来的投资,将使各国能够以连贯和战略性的方式评估适应需求,并确定其优先次序;