Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Cekaj tu, Cekaj tu, duso, i pazi.
Czech[cs]
Zůstaň tady.
Danish[da]
Bliv her og hold vagt, skat.
German[de]
Bleib da.
Greek[el]
Μείνε εδώ, αγάπη μου, και πρόσεχε.
English[en]
You stay here.
Spanish[es]
Quédate ahí.
French[fr]
Reste là.
Hebrew[he]
תישארי פה ותשמרי.
Croatian[hr]
Čekaj tu, Čekaj tu, dušo, i pazi.
Hungarian[hu]
Maradj itt.
Portuguese[pt]
Fica aí.
Romanian[ro]
Rămâi aici.
Russian[ru]
Останься здесь.
Slovenian[sl]
Tukaj počakaj, sama bom šla.
Serbian[sr]
Čekaj tu, Čekaj tu, dušo, i pazi.
Swedish[sv]
Stanna här och håll vakt, gumman.
Turkish[tr]
Sen burada kal.
Chinese[zh]
你 待 在 這里 親愛的 待 這里 把 風