Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
съгласуваност между прогнозните разходи и очакваните резултати;
Czech[cs]
soudržnost mezi odhadovanou výší nákladů a výstupy
Danish[da]
sammenhæng mellem de anslåede omkostninger og den tilsvarende beskrivelse af aktiviteterne
German[de]
Kohärenz zwischen den veranschlagten Kosten und den zu erbringenden Leistungen;
Greek[el]
Συνέπεια μεταξύ του εκτιμώμενου κόστους και των παραδοτέων.
English[en]
Consistency between the estimated costs and deliverables.
Spanish[es]
Coherencia entre los costes estimados y los resultados concretos previstos.
Estonian[et]
hinnanguliste kulude ja tulemuste vastavus;
Finnish[fi]
arvioitujen kustannusten ja tuotosten välinen johdonmukaisuus
French[fr]
Cohérence entre les coûts estimés et les éléments à livrer.
Croatian[hr]
dosljednost između predviđenih troškova i rezultata;
Hungarian[hu]
Konzisztencia a becsült költségek és az eredmények között.
Italian[it]
coerenza tra i costi stimati e i prodotti/servizi da fornire;
Lithuanian[lt]
numatomų išlaidų ir rezultatų atitikimas;
Latvian[lv]
lēsto izmaksu atbilstība nodevumiem;
Maltese[mt]
Il-konsistenza bejn l-ispejjeż stmati u r-riżultati.
Dutch[nl]
samenhang tussen de geraamde kosten en de prestaties;
Polish[pl]
spójność między szacowanymi kosztami i rezultatami;
Portuguese[pt]
Coerência entre os custos estimados e os resultados a obter;
Romanian[ro]
corelarea costurilor estimate cu rezultatele preconizate;
Slovak[sk]
súlad medzi odhadovanými nákladmi a výstupmi,
Slovenian[sl]
skladnost med predvidenimi stroški in stvarnimi rezultati;
Swedish[sv]
Överensstämmelse mellan beräknade kostnader och levererbara produkter.