Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Charlie, nalej mi.
Danish[da]
Charlie, skænk et shot.
Greek[el]
Τσάρλι, βάλε μου κάτι να πιω.
English[en]
Charlie, pour me a shot.
French[fr]
Charlie, verse-moi un verre.
Hebrew[he]
צ'ארלי, תמזוג לי כוסית.
Croatian[hr]
Charlie, natoči mi jednu.
Hungarian[hu]
Charlie, tölts egy felest.
Italian[it]
Charlie, versami uno shot.
Dutch[nl]
Charlie, geef me een shot.
Polish[pl]
Charlie, nalej mi jednego.
Portuguese[pt]
Põe uma dose pra mim, Charlie.
Romanian[ro]
Charlie, toarnă-mi un shot.
Russian[ru]
Чарли, плесни мне.
Turkish[tr]
Charlie, bir kadeh içki ver.