Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركز على مسائل الشفافية الإدارية في التعيين والتوظيف والتعاقد، واشتراك الموظفين في خطط إعادة الهيكلة، واتصالات الإدارة والموظفين، وفيما يتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، ركز على عدد العاملين الذين لديهم عقود الأفراد غير الموظفين.
English[en]
He focused on issues of managerial transparency in hiring, recruitment and contracting, staff participation in restructuring plans, and management and staff communications, and with regard to UNOPS, the number of personnel under non-staff contracts.
Spanish[es]
Dedicó especial atención a las cuestiones de la transparencia en la gestión de la contratación de personal permanente, temporario y de servicios por contrata; la participación del personal en los planes de restructuración; las comunicaciones entre la dirección y el personal; y, en relación con la UNOPS, la cantidad de personal con modelos de contratos para personal que no era de plantilla.
French[fr]
Il a mis l’accent sur la transparence des procédures de sélection, de recrutement et d’attribution des contrats, la participation du personnel aux plans de restructuration, la communication avec la direction et, s’agissant de l’UNOPS, le nombre d’agents n’ayant pas le statut de fonctionnaire.
Russian[ru]
Он сосредоточился на вопросах транспарентности работы руководства, связанной с набором и наймом сотрудников и заключением с ними трудовых договоров, на вопросах участия персонала в обсуждении планов реорганизации, а также на вопросах коммуникации между руководством и персоналом; в связи с ЮНОПС он остановился на вопросе о численности персонала на контрактах для внештатных сотрудников.
Chinese[zh]
他着重提出了以下方面的问题,包括征聘和订约事务管理的透明度、工作人员在改组计划中的参与、管理层与工作人员沟通以及项目厅持非工作人员合同的人员数量问题。