Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أرسلت فريقاً من الخبراء إلى تايلند لعدة أشهر في عام 2005 من أجل تدريب 30 أخصائياً في إزالة الألغام، وفي أيلول/سبتمبر 2006 شرعت الصين في تنظيم دورة تدريبية في مجال إزالة الألغام لأغراض إنسانية شارك فيها 42 أخصائياً في إزالة الألغام من لبنان والأردن.
English[en]
It had sent an expert team to Thailand for several months in 2005 to train 30 demining personnel, and in September 2006 had started a humanitarian demining training course in China for 42 demining personnel from Lebanon and Jordan.
Spanish[es]
En 2005 envió un equipo de expertos a Tailandia durante varios meses, que se dedicó a la formación de 30 desminadores, y en septiembre de 2006 se impartió en China un curso de formación en desminado humanitario para 42 desminadores libaneses y jordanos.
French[fr]
Elle a envoyé une équipe d’experts en Thaïlande pour plusieurs mois en 2005 afin de former 30 démineurs et, en septembre 2006, a lancé en Chine un cours de formation au déminage humanitaire pour 42 démineurs libanais et jordaniens.
Chinese[zh]
2005年中国向泰国派出了一个专家组,在几个月中培训了30名排雷人员,并于2006年9月在中国为来自黎巴嫩和约旦的42名排雷人员进行了人道主义排雷培训。