Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В по-долните квадратчета напишете „Да“, „Не“ или броя пъти, когато сте спазвали това обещание.
Cebuano[ceb]
Sa mga box sa ubos, sulati og “Oo,” “Wala,” o sa gidaghanon kon kapila ninyo gituman ang inyong commitment.
Czech[cs]
Do políček níže napište „Ano“, „Ne“, nebo kolikrát jste závazek splnili.
Danish[da]
I rubrikkerne nedenfor skriver du »ja« eller »nej« eller det antal gange, som du har fuldført målet.
German[de]
Schreiben Sie in die Felder „ja“, „nein“ oder wie oft Sie der Verpflichtung nachgekommen sind.
English[en]
In the boxes below, write “Yes,” “No,” or the number of times you kept the commitment.
Spanish[es]
En las siguientes casillas, coloque un Sí, un No o la cantidad de veces que haya cumplido con un compromiso.
Finnish[fi]
Kirjoita alla oleviin laatikkoihin ”Kyllä” tai ”En” tai asianmukainen lukumäärä.
Fijian[fj]
Ena kato e ra, vola kina na “Io,” “Sega,” se na levu ni gauna o a maroroya kina na nomu yalayala.
French[fr]
Dans les cases ci-dessous, indiquez « Oui », « Non » ou le nombre de fois que vous avez tenu cet engagement.
Croatian[hr]
U kućice ispod zapišite »Da«, »Ne« ili koliko ste puta izvršili obvezu.
Hungarian[hu]
Írj „igen”-t vagy „nem”-et az alábbi rovatokba, vagy azt a számot, ahányszor eleget tettél a vállalt kötelezettségnek.
Indonesian[id]
Dalam kotak-kotak di bawah, tulis “Ya,” “Tidak,” atau jumlah berapa kali Anda telah memenuhi komitmen.
Italian[it]
Nei riquadri sottostanti, scrivi “Sì”, “No” oppure il numero di volte in cui hai mantenuto quell’impegno.
Japanese[ja]
下の欄には,「はい」,「いいえ」,または自分が決意を守った回数を記入します。
Korean[ko]
아래 표에 “예”, “아니요”, 또는 결심을 실천한 횟수를 적는다.
Mongolian[mn]
Доорх хүснэгтэд “Тийм” , “Үгүй” гэж эсвэл амлалтаа биелүүлсэн тохиолдлынхоо тоог бич.
Norwegian[nb]
I rutene nedenfor skriver du “Ja”, “Nei” eller hvor mange ganger du har gjort det du lovet.
Dutch[nl]
Zet in de vakjes hieronder ‘Ja’, ‘Nee’ of het aantal keren dat u de toezegging nagekomen bent.
Polish[pl]
W odpowiednich miejscach napisz „Tak” lub „Nie” lub odnotuj, ile razy wykonałeś swoje zobowiązanie.
Portuguese[pt]
Nas caixas abaixo, escreva “Sim”, “Não” ou o número de vezes que você cumpriu o compromisso.
Romanian[ro]
În căsuţele de mai jos, scrieţi „Da”, „Nu” sau de câte ori v-aţi respectat angajamentul.
Russian[ru]
В пустых ячейках проставьте “Да”, “Нет” или число, обозначающее, сколько раз вы соблюдали свое обязательство.
Samoan[sm]
I pusa o i lalo, tusi le “Ioe,” “Leai,” po o le aofai o taimi na e tausia ai le tautinoga.
Swedish[sv]
I rutorna nedan skriver du ”Ja”, ”Nej”, eller det antal gånger du fullföljde åtagandet.
Tagalog[tl]
Sa mga kahon sa ibaba, isulat ang “Oo,” “Hindi,” o ang bilang kung ilang beses mong tinupad ang iyong pangako.
Tongan[to]
Tohiʻi ʻi he fanga kiʻi puha ʻi laló ʻa e “ʻIo,” “ʻIkai,” pe ko e tuʻo lahi hoʻo tauhi ʻa e tukupaá.
Ukrainian[uk]
У клітинках нижче вписуйте “Так”, “Ні”, або кількість разів, коли ви дотримувалися зобов’язань.