Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
От този сорт се произвеждат вина с интензивна киселинност, средно наситено оцветяване и меки танини.
Czech[cs]
Z této odrůdy vznikají vína vyznačující se intenzivní kyselostí, průměrnou barvou a jemnými tříslovinami.
Danish[da]
Denne sort frembringer vine med et intenst syreindhold, en gennemsnitlig farve og bløde tanniner.
German[de]
Diese Sorte bringt Weine mit intensiver Säure, mittlerer Farbe und weichen Tanninen hervor.
Greek[el]
Οι οίνοι από την ποικιλία αυτή έχουν έντονη οξύτητα, μέτριο χρώμα και μαλακές τανίνες.
English[en]
This variety produces wines with intense acidity, average colour and soft tannins.
Spanish[es]
Esta variedad produce vinos con una acidez intensa, un color medio y taninos suaves.
Estonian[et]
Sellest sordist saab tugeva happesuse, keskmise värvuse ja pehmete tanniinidega veine.
Finnish[fi]
Tämä lajike tuottaa viinejä, joiden happoisuus on intensiivinen, väri keskitasoinen ja tanniinit pehmeitä.
French[fr]
Cette variété produit des vins affichant une acidité intense, une couleur moyenne et des tannins moelleux.
Croatian[hr]
Od te se sorte dobivaju vina intenzivne kiselosti, prosječne boje i mekanih tanina.
Hungarian[hu]
Ebből a fajtából intenzíven savas, átlagos színű és lágy tanninokkal rendelkező borok készülnek.
Italian[it]
Questa varietà produce vini con acidità intensa, colore medio e tannini morbidi.
Lithuanian[lt]
Iš šios veislės vynuogių gaminami vynai pasižymi intensyviu rūgštingumu, vidutiniu spalvos intensyvumu ir švelniais taninais.
Latvian[lv]
No tās ražo vīnus ar intensīvu skābumu, vidēju krāsu un mīkstiem tanīniem.
Maltese[mt]
Din il-varjetà tipproduċi nbejjed b'aċidità intensa, kulur medju u tannini rotob.
Dutch[nl]
Van dit druivenras worden wijnen met een hoge zuurgraad, een gemiddelde kleur en zachte tannines geproduceerd.
Polish[pl]
Z odmiany tej produkuje się wina o intensywnej kwasowości, średnionasyconej barwie i miękkich taninach.
Portuguese[pt]
Esta casta produz vinhos com intensa acidez, cor média e taninos suaves.
Romanian[ro]
Acest soi produce vinuri cu o aciditate intensă, o culoare medie și taninuri ușoare.
Slovak[sk]
Z tejto odrody sa vyrábajú vína s intenzívnou kyslosťou, strednou farbou a jemnou trieslovitosťou.
Slovenian[sl]
Iz te sorte se pridelujejo vina z intenzivno kislostjo, povprečno barvo in mehkimi tanini.
Swedish[sv]
Denna druvsort ger viner med intensiv syrahalt, genomsnittlig färg och mjuka tanniner.