Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تناول الضحية لحم الحمل قبل وفاته بساعة تقريباً
Bulgarian[bg]
Жертвата е консумирал агнешко преди смъртта си.
Czech[cs]
Asi hodinu před smrtí jedla oběť jehněčí.
Greek[el]
Είχε φάει αρνί μια ώρα πριν πεθάνει.
English[en]
Victim had lamb about an hour before his death.
Spanish[es]
La víctima tenía un cordero aproximadamente una hora antes de morir.
Finnish[fi]
Uhri söi lammasta noin tuntia ennen kuolemaansa.
French[fr]
La victime avait mangé de l'agneau.
Hebrew[he]
הקרבן אכל כבש כשעה לפני מותו.
Croatian[hr]
Žrtva je jela janjetinu sat prije smrti.
Hungarian[hu]
Az áldozat bárányt evett mintegy egy órával a halála előtt.
Dutch[nl]
Hij had een uur voor z'n dood lam gegeten.
Polish[pl]
Ofiara jadła jagnięcinę około godziny przed śmiercią.
Portuguese[pt]
A vítima comeu borrego cerca de uma hora antes de morrer.
Romanian[ro]
Victima a mâncat miel cu o oră înainte de moarte.
Slovenian[sl]
Uro pred smrtjo je jedel jagnjetino.
Serbian[sr]
Žrtva je jela jagnjetinu sat pre smrti.
Swedish[sv]
Offret åt lamm cirka en timme före sin död.
Turkish[tr]
Kurban ölümünden yaklaşık bir saat önce kuzu yemiş.