Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه المعاد تدويرها القهوة لدينا وجعلهم في هذه السجلات.
Bulgarian[bg]
Рециклира градините от кафе.
Czech[cs]
Zrecykloval lógr z kafe a přetvořil ho v tahle polínka.
Greek[el]
Ανακύκλωσε τους κόκκους καφέ και τους πέταξε στο τζάκι.
English[en]
He recycled our coffee grounds and made them into these logs.
Spanish[es]
Recicló nuestros granos de café y los convirtió en estos leños.
Finnish[fi]
Hän teki kahvinpuruistamme nuo pölkyt.
French[fr]
Il recycle notre marc de café et en fait des bûches.
Croatian[hr]
On reciklira naše taloge od kave i napravi od njih cijepanice.
Hungarian[hu]
Újrahasznosította a kávéőrleményt, és farönköket varázsolt belőlük.
Italian[it]
Ha riciclato i nostri fondi di caffe'e ne ha fatto questi ceppi.
Dutch[nl]
Hij recyclede ons koffiedik en maakte deze houtblokken.
Polish[pl]
Zrecyklingował nasze kubki i zamienił je na te brykiety.
Portuguese[pt]
Ele transformou a borra de café nessas lenhas.
Romanian[ro]
El a reciclat motive noastre de cafea și le-a făcut în aceste busteni.
Russian[ru]
Делают топливо из использованной кофейной гущи.
Slovak[sk]
Recykluje kávovú usadeninu a vyrába z nej palivo.
Turkish[tr]
Bizim kahve telvemizi bunlara dönüştürdü.