Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت في حالة حرب مع ( سابيني )
Bulgarian[bg]
Сега си във война със Сабини.
Czech[cs]
Teď jsi ve válce se Sabiniovými.
Danish[da]
Nu er du i krig med Sabini.
German[de]
Jetzt stehst du im Krieg mit Sabini.
English[en]
Now you're at war with Sabini.
Spanish[es]
Ahora estás en guerra con Sabini.
Finnish[fi]
Nyt käyt sotaa Sabinin kanssa.
French[fr]
Maintenant c'est la guerre avec Sabini.
Hebrew[he]
עכשיו אתה במלחמה עם סאביני.
Croatian[hr]
Odabrao si svoju stranu: sad si u ratu sa Sabinijem.
Hungarian[hu]
Most háborúban állsz Sabinivel.
Italian[it]
Adesso sei in guerra con Sabini.
Dutch[nl]
Je bent nu in oorlog met Sabini.
Polish[pl]
Jesteś w stanie wojny z Sabinim.
Portuguese[pt]
Agora está em guerra com o Sabini.
Romanian[ro]
Acum eşti în război cu Sabini.
Russian[ru]
Теперь ты в состоянии войны с Сабини.
Serbian[sr]
Sad si u ratu sa Sabinijem.
Swedish[sv]
Nu krigar du mot Sabini.
Turkish[tr]
Sabini ile savaştasın artık.