Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко пране на пари тук, контрабанда между континенти там.
Czech[cs]
Trochu vyprání peněz tady, pašování mezi kontinenty tam.
German[de]
Ein bisschen Geldwäsche hier, Schmuggel zwischen den Kontinenten da.
Greek[el]
Λίγο ξέπλυμα χρημάτων εδώ, λίγο διηπειρωτικό λαθρεμπόριο εκεί.
English[en]
A little bit of money laundering here, smuggling between continents there.
Spanish[es]
Un poco de blanqueo de dinero por aquí, un poco de contrabando entre continentes por allá.
Croatian[hr]
Malo pranja novca, krijumčarenja između kontinenata.
Hungarian[hu]
Egy kis pénzmosás itt, egy kis csempészet kontinensek között ott.
Italian[it]
Un po'di riciclaggio di denaro qui, contrabbando intercontinentale la'.
Norwegian[nb]
Litt hvitvasking her, litt internasjonal smugling der.
Portuguese[pt]
Uma pequena lavagem de dinheiro aqui, um contrabando entre continentes ali.
Romanian[ro]
O mică spălare de bani aici, contrabandă între continente acolo.
Russian[ru]
Отмыть немного денег здесь немного межконтинентальной контрабанды там
Swedish[sv]
Lite penningtvätt här, smuggla mellan kontinenter där.