Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil f.eks. især undgå, at slutdeponering af atomaffald bliver krydssubsidieret via andre områder.
German[de]
Wir wollen beispielsweise insbesondere, dass die Endlagerung von Nuklearabfällen nicht aus anderen Bereichen quersubventioniert wird.
English[en]
In particular, for instance, we do not want the final disposal of nuclear waste to be cross-subsidised from other sectors.
Spanish[es]
Por ejemplo, queremos especialmente que el almacenamiento final de residuos nucleares no se subvencione transversalmente desde otros sectores.
Finnish[fi]
Erityinen toiveemme esimerkiksi on, ettei muilla aloilla hankittuja tuloja käytetä ristiinsubventiona ydinjätteiden loppuvarastoinnin tukemisessa.
French[fr]
Nous voulons notamment, par exemple, que le stockage final des déchets nucléaires ne fasse l'objet d'aucune subvention croisée via d'autres domaines.
Italian[it]
Ad esempio vogliamo evitare in particolare che lo stoccaggio finale delle scorie nucleari sia sovvenzionato da altri settori.
Dutch[nl]
Wij willen bijvoorbeeld met name voorkomen dat de opslag van kernafval met geld van andere sectoren gesubsidieerd wordt.
Portuguese[pt]
Pretendemos, por exemplo, que o armazenamento definitivo de resíduos nucleares não gere subvenções transversais de outros sectores.
Swedish[sv]
Vi är exempelvis särskilt måna om att slutförvaringen av kärnavfall inte subventioneras från andra områden.