Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам Худ да не е притеснен... да е уверен... самонадеян.
Bosnian[bs]
Hoću da bude komotan, samouvjeren... hrabar.
German[de]
Ich möchte das Hood sich sorglos fühlt... überzeugt... unerschrocken.
English[en]
I want Hood to be comfortable... confident... bold.
Spanish[es]
Quiero que él se sienta tranquilo... confiado impaciente.
Croatian[hr]
Hoću da bude komotan, samouvjeren... hrabar.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy legyen... elbizakodott és merész.
Italian[it]
Voglio che Hood si senta a suo agio... sicuro di se'... audace.
Polish[pl]
Chcę, żeby była zadowolona Przekonana Zuchwała.
Portuguese[pt]
Eu quero que ele se sinta confortável confiante impaciente.
Romanian[ro]
O vreau mulţumită, încrezătoare, mândră.
Turkish[tr]
Hood'un rahat, cesur olmasını ve kendine güvenmesini istiyorum.