Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فريا ) ، الوقت يداهمنا.
Bulgarian[bg]
Фрея, нямаме време.
Bosnian[bs]
Freya, jesmo li gotovi?
Czech[cs]
Freyo, dochází nám čas.
German[de]
Freya, uns läuft die Zeit davon.
English[en]
Freya, are we out of time.
Finnish[fi]
Freya, aika loppuu.
French[fr]
Freya, sommes-nous de temps.
Hebrew[he]
פרייה, אנחנו כבר לא ש זמן.
Hungarian[hu]
Freya, kifutunk az időből.
Italian[it]
Freya, non abbiamo più tempo.
Norwegian[nb]
Freya, vi har ikke mer tid.
Dutch[nl]
Freya, we hebben geen tijd meer.
Polish[pl]
Freya, nie mamy czasu.
Portuguese[pt]
Não temos tempo, Freya.
Romanian[ro]
Freya, expiră timpul.
Russian[ru]
Фрея, у нас мало времени.
Swedish[sv]
Freya, vi har ont om tid.
Turkish[tr]
Freya, zamanımız kalmadı.