Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
61 Препоръка No 1 четвърто тире Тези срокове са вече определени в съответната съдебна практика и в Регламент ( ЕО ) No 1290 / 2005.
Czech[cs]
61 Doporučení č. 1 čtvrtá odrážka Tyto lhůty jsou již stanoveny v příslušné judikatuře a v nařízení ( ES ) č. 1290 / 2005.
German[de]
61 Empfehlung Nr. 1 Vierter Gedankenstrich Diese Fristen sind bereits im einschlägigen Fallrecht und in der Verordnung ( EG ) Nr. 1290 / 2005 verankert.
Greek[el]
61 Σύσταση 1 τέταρτη περίπτωση Οι εν λόγω προθεσμίες έχουν ήδη προσδιοριστεί στη σχετική νομολογία και στον κανονισμό ( ΕΚ ) αριθ. 1290 / 2005.
English[en]
61 Recommendation 1 fourth indent These time limits are already set in respective case law and in Regulation ( EC ) No 1290 / 2005.
Spanish[es]
61 Recomendación n ° 1, cuarto guión Estos plazos están ya establecidos en la jurisprudencia respectiva y en el Reglamento ( CE ) no 1290 / 2005.
Finnish[fi]
61 Suositus nro 1 – neljäs luetelmakohta Nämä aikarajat on jo asetettu asiaa koskevassa oikeuskäytännössä ja asetuksessa ( EY ) N:o 1290 / 2005.
French[fr]
61 Recommandation no 1. Quatrième tiret Ces délais sont déjà définis dans la jurisprudence pertinente et dans le règlement ( CE ) n ° 1290 / 2005.
Hungarian[hu]
61 1. sz. ajánlás negyedik francia bekezdés Ezeket a határidőket már a vonatkozó ítélkezési gyakorlat és az 1290 / 2005 / EK rendelet is rögzítette.
Lithuanian[lt]
61 1 rekomendacija. Ketvirta įtrauka Šie terminai jau nustatyti atitinkamai Teisingumo Teismo praktikoje ir Reglamente ( EB ) Nr. 1290 / 2005.
Maltese[mt]
61 Rakkomandazzjoni 1 — ir-raba ’ inċiż Dawn il-limiti ta ’ żmien huma diġà stabbiliti fil-każistika rilevanti u fir-Regolament ( KE ) Nru 1290 / 2005.
Polish[pl]
61 Zalecenie 1 tiret czwarte Terminy te określono już w odpowiednim orzecznictwie oraz w rozporządzeniu ( WE ) nr 1290 / 2005.
Portuguese[pt]
61 Recommendation 1 quatro travessão Estes prazos já estão definidos na respectiva jurisprudência e no Regulamento ( CE ) n.o 1290 / 2005.
Swedish[sv]
61 Rekommendation 1, fjärde strecksatsen Dessa tidsgränser har redan fastställts genom respektive rättspraxis och förordning ( EG ) nr 1290 / 2005.