Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Розовите пантери срещу свободата ми.
Bosnian[bs]
Pink Panthersi za moju slobodu.
Czech[cs]
Růžoví panteři za mou svobodu.
German[de]
Die Pink Panther für meine Freiheit.
Greek[el]
Ροζ Πάνθηρες για την ελευθερία μου.
English[en]
Pink Panthers for my freedom.
Spanish[es]
Los Pink Panthers por mi libertad.
Finnish[fi]
Pantterit vapaudestani.
French[fr]
Les Pink Panthers contre ma liberté.
Hebrew[he]
הפנתרים הורודים בשביל החופש שלי.
Croatian[hr]
Pink Panteri za moju slobodu.
Hungarian[hu]
A Rózsaszín Párducok a szabadságomért.
Italian[it]
Le Pantere Rosa per la mia libertà.
Dutch[nl]
Pink Panters voor mijn vrijheid.
Portuguese[pt]
Os Panteras cor-de-rosa pela minha liberdade.
Romanian[ro]
Panterele Roz pentru libertatea mea.
Russian[ru]
Розовые пантеры за мою свободу.
Serbian[sr]
Pink Panthersi za moju slobodu.
Swedish[sv]
Pink Panthers mot min frihet.
Turkish[tr]
Özgürlüğüme karşı Pembe Panterler.