Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Memory-BH, der von der japanischen Wacoal-Gesellschaft hergestellt und in den Vereinigten Staaten vertrieben wird, wurde als eines der Produkte aufgeführt, die dieses bemerkenswerte Metall enthalten.
Greek[el]
Ο στηθόδεσμος Memory Wire, που κατασκευάζεται από την Ιαπωνική εταιρία Wacoal Corporation, πουλιέται τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες και είναι κι αυτό ένα προϊόν που αναφέρθηκε ότι περιέχει το μοναδικό μέταλλο.
English[en]
The Memory Wire bra, made by Japan’s Wacoal Corporation, that is currently sold in the United States was also cited as a product containing the unique metal.
Italian[it]
Fra i prodotti contenenti questo speciale metallo veniva citato anche un tipo di reggiseno (Memory Wire bra), prodotto dalla Wacoal Corporation del Giappone e attualmente in commercio negli Stati Uniti.
Japanese[ja]
日本のワコール社が作り,最近米国でも売り出されたメモリーワイヤーブラも,その特異な金属を含む製品として取り上げられた。
Korean[ko]
일본의 와코알 회사가 만들어서, 지금 미국에서 판매되고 있는 메모리 와이어 브러저에도 특이한 금속이 들어 있다고 한다.
Malayalam[ml]
ജപ്പാനിലെ വാക്കോൾ കോർപ്പറേഷൻ നിർമ്മിച്ചതും ഇപ്പോൾ ഐക്യനാടുകളിൽ വിൽക്കപ്പെടുന്നതുമായ മെമ്മറി വയർബ്രായും ഈ അതുല്യ ലോഹം അടങ്ങിയ ഉല്പന്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു (g87 1/22)
Dutch[nl]
De momenteel in de Verenigde Staten verkochte ’Geheugendraad-bustehouder’, gemaakt door de Japanse Wacoal Corporation, werd eveneens genoemd als een produkt dat het unieke metaal bevat.
Portuguese[pt]
O sutiã “Memory Wire” (Fio de Memória), fabricado pela “Wacoal Corporation” do Japão, e atualmente vendido nos Estados Unidos, também foi citado como produto que contém esse metal ímpar.
Tamil[ta]
தற்பொழுது ஐக்கிய மாகானங்களில் விற்பனை செய்யப்பட்டுவரும், ஜப்பானில் வாகோல் நிறுவனம் தயாரித்த ‘மெமரி’ வயர் ப்ரா’வும்கூட இந்தத் தனித்தன்மை வாய்ந்த உலோகத்தைக் கொண்டிருக்கும் ஓர் உற்பத்தி பொருள் என்று கூறப்படுகிறது.