Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
компоненти, които са изпитвани предварително като част от превозното средство, за което е представен съответен документ
Czech[cs]
konstrukční části, které byly již dříve zkoušeny jako konstrukční části vozidla a existují o tom písemné doklady
English[en]
those components that have previously been tested as part of the vehicle and documentary evidence has been provided
French[fr]
aux composants ayant préalablement été essayés en tant qu
Hungarian[hu]
azokra az alkatrészekre, amelyeket korábban a jármű részeként vizsgáltak, és ezt okmánnyal igazolják
Lithuanian[lt]
toms sudėtinėms dalims, kurios anksčiau buvo išbandytos kaip transporto priemonės dalis ir dėl kurių pateikti rašytiniai įrodymai
Latvian[lv]
tām sastāvdaļām, kuras ir iepriekš testētas kā transportlīdzekļa daļa, un ir sniegti dokumentāri pierādījumi
Maltese[mt]
dawk il-komponenti li jkunu ġew ittestjati qabel bħala parti mill-vettura u tkun ġiet ipprovduta evidenza dokumentata
Portuguese[pt]
componentes já ensaiados como peça do veículo, de acordo com as provas documentais facultadas
Slovak[sk]
tie komponenty, ktoré už boli testované ako časť vozidla a bol o tom poskytnutý dôkaz vo forme dokumentu
Slovenian[sl]
tiste sestavne dele, ki so že bili preskušeni kot del vozila in je bila o teh preizkusih predložena dokumentacija