Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкъпи се.
Czech[cs]
Vykoupej se.
Danish[da]
Befind dig i badet.
German[de]
Sieh zu, dass du dich badest.
Greek[el]
Δείτε τον εαυτό σας σε ένα λουτρό.
English[en]
See yourself to a bath.
Spanish[es]
Date un baño.
Estonian[et]
Mine ja kümble.
Persian[fa]
برو حمام کن.
Finnish[fi]
Laita itsellesi kylpy.
French[fr]
Prends un bain.
Hebrew[he]
לכי למרחץ.
Croatian[hr]
Idi se okupati.
Hungarian[hu]
Menj, fürödj meg!
Indonesian[id]
Sekarang mandilah.
Italian[it]
Vai a fare un bagno.
Dutch[nl]
Neem een bad.
Polish[pl]
Udaj się do łaźni.
Portuguese[pt]
Vai tomar banho.
Romanian[ro]
Du-te si imbaiaza-te.
Russian[ru]
Сходи помойся.
Slovenian[sl]
Okoplji se.
Serbian[sr]
Idi da se okupaš.
Swedish[sv]
Gå och ta ett bad.
Thai[th]
เห็นตัวเองไปอาบน้ํา
Turkish[tr]
Git bir banyo yap.