Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أمزح فقط.
Bulgarian[bg]
Шегувам се.
Czech[cs]
Dělám si legraci.
Danish[da]
Jeg driller bare.
Greek[el]
Πλάκα κάνω.
English[en]
I'm only joking.
Spanish[es]
Estoy bromeando.
Estonian[et]
Ma teen ainult nalja.
Finnish[fi]
Kunhan pilailen.
French[fr]
C'est une blague.
Hebrew[he]
אני צוחקת.
Croatian[hr]
Šalim se.
Hungarian[hu]
Csak vicceltem.
Indonesian[id]
Aku bercanda.
Icelandic[is]
Ég er bara ađ grínast.
Dutch[nl]
Grapje.
Polish[pl]
Żartuję.
Portuguese[pt]
Estou a brincar.
Romanian[ro]
Glumesc doar.
Russian[ru]
Да я шучу.
Slovenian[sl]
Hecam se.
Serbian[sr]
Šalim se.
Turkish[tr]
Şaka yapıyorum.
Chinese[zh]
我 只是 開 玩笑 啦 。