Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V této době je velice složité stanovit politiku EU, pokud jde o Bělorusko.
Danish[da]
Det er på nuværende tidspunkt meget svært at fastlægge EU's politik over for Belarus.
Greek[el]
Επί του παρόντος, είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί η πολιτική της ΕΕ όσον αφορά τη Λευκορωσία.
English[en]
It is very difficult at this time to put a finger on EU policy with regard to Belarus.
Spanish[es]
Es muy difícil en este momento concretar la política de la Unión Europea en relación con Bielorrusia.
Estonian[et]
Praegu on väga raske tabada õigesti ELi poliitikat Valgevene suhtes.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä on hyvin vaikeaa saada selkoa EU:n Valko-Venäjää koskevasta politiikasta.
French[fr]
Il est très difficile, à l'heure qu'il est, de mettre le doigt sur une politique européenne à l'égard du Belarus.
Hungarian[hu]
Igen nehéz most a Fehéroroszországgal kapcsolatos uniós politikát érdemben vizsgálni.
Italian[it]
E' molto difficile in questo momento occuparsi della politica comunitaria nei confronti della Bielorussia.
Lithuanian[lt]
Tokiu metu labai sunku tiksliai apsispręsti, kokios politikos ES turėtų laikytis Baltarusijos atžvilgiu.
Latvian[lv]
Pašlaik ir ļoti grūti precīzi noteikt ES politiku attiecībā uz Baltkrieviju.
Dutch[nl]
Het beleid van de Europese Unie ten opzichte van Wit-Rusland is momenteel erg moeilijk te bepalen.
Polish[pl]
Bardzo trudno określić w tej chwili politykę Unii Europejskiej w stosunku do Białorusi.
Portuguese[pt]
É muito difícil nesta altura dizer qual é exactamente a política da UE em relação à Bielorrússia.
Slovak[sk]
V súčasnosti je veľmi ťažké poukazovať na politiku EÚ vo vzťahu k Bielorusku.
Slovenian[sl]
Sedaj je zelo težko pokazati na politiko EU glede Belorusije.
Swedish[sv]
Just nu är det mycket svårt att sätta fingret på EU:s politik gentemot Vitryssland.