Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* "Hemmeligholdelsesstrategien", dvs. at holde resultaterne hemmelige og derved kraftigt begrænse brugen og formidlingen af resultaterne.
German[de]
* Die "Geheimhaltungsstrategie", d. h. die Ergebnisse geheim halten und damit ihre Verwertung und Verbreitung stark einschränken.
Greek[el]
* αποσιώπηση των αποτελεσμάτων (κοινώς, "στρατηγική μυστικότητας"), περιορίζοντας σημαντικά τη χρήση και τη διάδοση αυτών των αποτελεσμάτων.
English[en]
* The "secrecy" strategy, i.e., to keep the results secret thus strongly restricting the use and dissemination of these results.
Spanish[es]
* La estrategia del "secreto", es decir mantener los resultados en secreto, restringe en gran medida el uso y la difusión de esos resultados.
Finnish[fi]
* "Salassapitoon" pohjautuvassa strategiassa tulokset pidetään salaisina, jolloin niiden käyttämistä ja levittämistä on rajoitettava merkittävästi.
French[fr]
* La stratégie du «secret», c'est-à-dire garder les résultats secrets, restreint donc fortement l'utilisation et la diffusion de ces résultats.
Italian[it]
* Strategia della "segretezza" - I risultati vengono mantenuti segreti, limitandone pertanto fortemente l'impiego e la divulgazione.
Dutch[nl]
* de geheimhoudingsstrategie, waarbij het gebruik en de verspreiding van resultaten worden beperkt door deze geheim te houden.
Portuguese[pt]
* A estratégia do "sigilo", ou seja, manter os resultados em segredo limitando assim fortemente a utilização e divulgação desses resultados.
Swedish[sv]
* Att hemlighålla resultaten och därigenom starkt begränsa användningen och spridningen av dessa resultat.