Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RAADETS BESLUTNING af 31. oktober 1994 om budgetdisciplin (94/729/EF)
German[de]
ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 31. Oktober 1994 betreffend die Haushaltsdisziplin (94/729/EG)
Greek[el]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Οκτωβρίου 1994 σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία (94/729/ΕΚ)
English[en]
COUNCIL DECISION of 31 October 1994 on budgetary discipline (94/729/EC)
Spanish[es]
DECISIÓN DEL CONSEJO de 31 de octubre de 1994 relativa a la disciplina presupuestaria (94/729/CE)
Finnish[fi]
talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta (94/729/EY)
French[fr]
DÉCISION DU CONSEIL du 31 octobre 1994 concernant la discipline budgétaire (94/729/CE)
Italian[it]
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 31 ottobre 1994 concernente la disciplina di bilancio (94/729/CE)
Dutch[nl]
BESCHIKKING VAN DE RAAD van 31 oktober 1994 betreffende de begrotingsdiscipline (94/729/EG)
Portuguese[pt]
DECISÃO DO CONSELHO de 31 de Outubro de 1994 relativa à disciplina orçamental (94/729/CE)
Swedish[sv]
RÅDETS BESLUT av den 31 oktober 1994 om budgetdisciplin (94/729/EG)