Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det følger af disse betragtninger, at den franske regerings andet argument må afvises.
German[de]
Aus den vorstehenden Erwägungen ergibt sich, dass das zweite Argument der französischen Regierung nicht durchgreift.
Greek[el]
Από τα προεκτεθέντα προκύπτει ότι το δεύτερο επιχείρημα που προβάλλει η Γαλλική Κυβέρνηση δεν είναι βάσιμο.
English[en]
It follows from the above that the French Government's second argument is not well founded.
Spanish[es]
De las anteriores consideraciones resulta que la segunda alegación invocada por el Gobierno francés es infundada.
French[fr]
Il résulte des considérations qui précèdent que le deuxième argument invoqué par le gouvernement français n'est pas fondé.
Italian[it]
Dalle considerazioni suesposte si ricava che il secondo argomento invocato dal governo francese è infondato.
Dutch[nl]
Uit de voorgaande overwegingen volgt dat het tweede door de Franse regering aangevoerde argument ongegrond is.
Portuguese[pt]
Resulta das considerações expostas que o segundo argumento invocado pelo Governo francês não é fundado.
Swedish[sv]
Av det ovan anförda följer att den franska regeringens andra argument inte kan godtas.