Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها في عجلة ، صحيح ؟
Czech[cs]
Jí ve spěchu, co?
Danish[da]
Hun har nok travlt.
German[de]
Die hat's echt eilig, was?
Greek[el]
Βιάζεται, έτσι;
English[en]
She in a hurry, huh?
Spanish[es]
Tiene prisa.
Estonian[et]
Tundub, et tal on tuli takus.
French[fr]
Elle est pressée, on dirait.
Hebrew[he]
היא ממהרת?
Croatian[hr]
Žuri joj se, ha?
Indonesian[id]
Dia terburu-buru, ya?
Italian[it]
Ha fretta, eh?
Malay[ms]
Dia terburu-buru, ya?
Dutch[nl]
Ze heeft haast.
Polish[pl]
Śpieszysz się, co?
Portuguese[pt]
Ela está com pressa, não é?
Russian[ru]
Она куда-то спешит?
Turkish[tr]
Acelesi var, öyle mi?
Vietnamese[vi]
Cô ấy hơi vội đấy