Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понятието „базиращи се на измервания методики“ е свързано с използването на системи за непрекъснато измерване на емисиите (CEMS).
Czech[cs]
„Metodikami založenými na měření“ se rozumí použití systémů kontinuálního měření emisí (CEMS).
Danish[da]
"Målingsbaserede metoder" henviser til anvendelsen af systemer til konstant emissionsmåling (CEMS).
Greek[el]
Οι «μεθοδολογίες βάσει μετρήσεων» αφορούν τη χρήση συστημάτων συνεχούς μέτρησης εκπομπών (ΣΣΜΕ).
English[en]
'Measurement based methodologies' refer to the use of Continuous Emissions Measurement Systems (CEMS).
Spanish[es]
Las «metodologías basadas en la medición» utilizan sistemas de medición continua de las emisiones (CEMS).
Estonian[et]
Mõõtmisel põhinev meetod hõlmab heite pideva mõõtmise süsteemide kasutamist.
Finnish[fi]
Mittaukseen perustuvassa menetelmässä käytetään jatkuvatoimista päästömittausta.
French[fr]
NER 300 et la proposition de Fonds pour l’innovation
Croatian[hr]
„Metodologije na temelju mjerenja” odnose se na primjenu sustava za kontinuirano mjerenje emisija (CEMS).
Hungarian[hu]
A mérésen alapuló módszerek a folyamatos kibocsátásmérő rendszerek (CEMS) alkalmazását jelentik.
Italian[it]
Le "metodologie basate su misure" si riferiscono al ricorso ai Sistemi di misura in continuo delle emissioni (CEMS).
Lithuanian[lt]
Continuous Emissions Measurement Systems, CEMS) naudojimas.
Latvian[lv]
“Uz mērījumiem balstīta metodika” nozīmē emisiju nepārtrauktu mērījumu sistēmu (CEMS) izmantošanu.
Maltese[mt]
“Metodoloġiji bbażati fuq il-kejl” jirreferu għall-użu ta’ Sistemi ta’ Kejl ta’ Emissjonijiet Kontinwi (CEMS).
Dutch[nl]
Op metingen gebaseerde methoden zijn methoden op basis van systemen voor continue emissiemeting.
Polish[pl]
„Metodologie oparte na pomiarach” odnoszą się do wykorzystania systemów ciągłego pomiaru emisji.
Portuguese[pt]
A designação «metodologias baseadas em medições» alude à utilização de sistemas de medição contínua das emissões.
Romanian[ro]
„Metodele bazate pe măsurare” se referă la utilizarea unor sisteme de măsurare continuă a emisiilor (CEMS).
Slovak[sk]
„Metodiky založené na meraniach“ sa týkajú používania systémov kontinuálneho merania emisií (SKME).
Slovenian[sl]
Pri metodologijah na podlagi meritev se uporabljajo sistemi za neprekinjeno merjenje emisij (CEMS).
Swedish[sv]
”Mätningsbaserade metoder” avser användningen av system för kontinuerlig utsläppsmätning (CEMS).