Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ( آليسا ) كانت مميزة
Bulgarian[bg]
Но Алеса беше специална.
Bosnian[bs]
Ali Alesa je bila posebna.
Czech[cs]
Alessa byla výjimečná.
Danish[da]
Alessa var anderledes.
German[de]
Aber Alessa war etwas Besonderes.
Greek[el]
Αλλά η Αλέσα ήταν ξεχωριστή..... ήταν η μοναδική..
English[en]
But Alessa was special.
Spanish[es]
Pero Alessa era especial.
Estonian[et]
Alessa oli eriline.
Persian[fa]
. ولي " اليسا " دختر خاصي بود
Finnish[fi]
Alessa oli erityinen.
Hebrew[he]
אלסה הייתה מיוחדת.
Croatian[hr]
Alessa je bila posebna.
Hungarian[hu]
Alessa különleges volt.
Indonesian[id]
Alessa anak yg spesial.
Icelandic[is]
En Alessa var sérstök.
Italian[it]
Ma Alessa era speciale.
Japanese[ja]
アレッサ は 特別 な 子 だっ た
Lithuanian[lt]
Alesa buvo ypatinga.
Malay[ms]
Tapi Alessa sangat istimewa.
Norwegian[nb]
Men Alessa var spesiell.
Dutch[nl]
Maar Alessa was speciaal.
Polish[pl]
Alessa była wyjątkowa.
Portuguese[pt]
Mas Alessa era especial.
Romanian[ro]
Alessa era specială.
Slovenian[sl]
Alessa je bila nekaj posebnega.
Albanian[sq]
Alessa ishte e veçantë.
Serbian[sr]
Alessa je bila posebna.
Swedish[sv]
Alessa var speciell.
Thai[th]
อเลสซ่าเป็นเด็กพิเศษ
Chinese[zh]
爱莉 是 特别 的