Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Strojovna je na kusy.
Greek[el]
Το μηχανοστάσιο έγινε κομμάτια.
English[en]
The engine room is torn to pieces.
Spanish[es]
La sala de máquinas está hecha pedazos.
French[fr]
La salle des machines est dévastée.
Croatian[hr]
Mašinska soba je raskopana u djelove.
Indonesian[id]
Ruang mesin terkoyak.
Dutch[nl]
De machinekamer is verwoest.
Polish[pl]
Maszynownia w proszku!
Portuguese[pt]
A sala de máquina está aos pedaços.
Romanian[ro]
Camera motoarelor e făcută bucăţi.
Turkish[tr]
Makine dairesi paramparça oldu.