Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Εντάξει!Λίο δεν θα γίνω μία απ ' αυτές τις γυναίκες που κάθονται στ ' αυγά τους και τρώνε καραμέλες κατά την διάρκεια της εγκυμοσύνη τους
English[en]
Okay, Leo, I' m not gonna be one of those women that sits on her ass and eats bonbons throughout her entire pregnancy
Spanish[es]
Leo, no voy a ser una de esas mujeres...... que se sientan a comer bombones durante todo el embarazo
Dutch[nl]
Leo, ik word niet zo' n vrouw... die op haar kont zit en haar hele zwangerschap bonbons zit te eten
Romanian[ro]
Leo, nu o să fiu una dintre acele femei care stă şi mănâncă bomboane pe parcursul întregii sarcini