Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح ، ولكن هناك طريقة واحدة
Czech[cs]
Ano, ale do Polisu se dá dostat pouze jednou cestou.
Danish[da]
Det er rigtigt, men der er kun en vej hertil fra Polis.
German[de]
Richtig, aber es gibt nur einen Weg, um aus Polis hierher zu kommen.
English[en]
Right, but there's only one way to get here from Polis.
Spanish[es]
Cierto, pero solo hay una forma de llegar hasta aquí desde Polis.
Finnish[fi]
Aivan, mutta tänne pääsee Poliksesta vain yhtä reittiä.
French[fr]
C'est vrai, mais il n'y a qu'une route entre ici et Polis.
Croatian[hr]
Točno, ali ima samo jedan put koji vodi ovamo iz Polisa.
Hungarian[hu]
Igaz, de csak egyetlen út van ide, ami Polisból vezet.
Italian[it]
Giusto, ma... c'e'un solo modo per arrivare qui da Polis.
Dutch[nl]
Er is maar één route van Polis naar hier.
Polish[pl]
Zgoda, ale z Polis prowadzi tu tylko jedna droga.
Portuguese[pt]
Sim, mas só há um caminho para chegar aqui de Polis.
Romanian[ro]
Corect, dar există doar o singură cale să ajungi aici de la Polis.
Russian[ru]
Верно. Но дорога из Полиса сюда одна.
Slovenian[sl]
Res je, a je samo ena pot, ki pelje sem iz Polisa.
Turkish[tr]
Haklısın, Polisten buraya gelmenin yalnızca bir yolu var.