Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за бизнес обучение, компютъризирано обучение, провеждане на семинари за обучение, провеждане на семинари за обучение за клиенти, курсове (обучение), свързани с управление, образователни услуги, свързани с бизнес обучение, образователни услуги, свързани с обучение на персонал в хранителната технология, курсове за обучение (осигуряване на), услуги за обучение, свързани с управление на качеството
Czech[cs]
Školicí služby týkající se obchodní činnosti, školení s využitím počítačů, vedení školicích seminářů, vedení školicích seminářů pro klienty, kurzy (školení) vztahující se k řízení, vzdělávací služby týkající se školení v obchodní činnosti, vzdělávací služby týkající se školení obsluhy potravinářských technologií, školicí kurzy (poskytování), školicí služby týkající se řízení jakosti
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed vedrørende forretningsvirksomhed, computerstyret uddannelsesvirksomhed, ledelse af uddannelsesseminarer, afholdelse af undervisningsseminarer for kunder, ledelseskurser (undervisningsvirksomhed), uddannelsesvirksomhed i forbindelse med virksomhedsundervisning, uddannelsesvirksomhed i forbindelse med undervisning af personale inden for fødevareteknologi, undervisningskurser, undervisningsvirksomhed i forbindelse med kvalitetsstyring
German[de]
Betriebswirtschaftliche Ausbildung, computergestützte Ausbildung, Durchführung von Schulungsseminaren, Durchführung von Schulungsseminaren für Kunden, Managementkurse (Ausbildung), Ausbildung im Bereich Betriebswirtschaft, Ausbildung in Form von Personalschulungen im Bereich Lebensmitteltechnik, Schulungskurse, Ausbildung in Bezug auf Qualitätsmanagement
Greek[el]
Υπηρεσίες επιχειρηματικής επιμόρφωσης, επιμόρφωση με τη βοήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών, διεξαγωγή επιμορφωτικών σεμιναρίων, διεξαγωγή επιμορφωτικών σεμιναρίων για πελάτες, μαθήματα (επιμόρφωση) στον τομέα της διαχείρισης, υπηρεσίες εκπαίδευσης σε σχέση με την επιχειρηματική επιμόρφωση, υπηρεσίες εκπαίδευσης σε σχέση με την κατάρτιση του προσωπικού στην τεχνολογία τροφίμων, παροχή επιμορφωτικών μαθημάτων, υπηρεσίες επιμόρφωσης σε σχέση με την ποιοτική διαχείριση
English[en]
Business training services, computerised training, conducting training seminars, conducting training seminars for clients, courses (training) relating to management, education services relating to business training, education services relating to the training of personnel in the food technology, training courses (provision of), training services relating to quality management
Spanish[es]
Servicios de formación empresarial, formación por ordenador, realización de seminarios de formación, realización de seminarios de formación para clientes, cursos (formación) en materia de gestión, servicios de educación relacionados con la formación para negocios, servicios de educación relacionados con la formación de personal en materia de tecnología alimentaria, cursos de formación, servicios de formación relacionados con la gestión de la calidad
Estonian[et]
Ärikoolitusteenused, arvutipõhine koolitus, koolitusseminaride korraldamine, koolitusseminaride korraldamine klientidele, juhtimiskursused (koolitus), ärikoolitusalased haridusteenused, haridusteenused toiduainetehnoloogia personali koolituse alal, koolituskursuste pakkumine, kvaliteedijuhtimise alased koolitusteenused
Finnish[fi]
Liikealan koulutuspalvelut, tietokoneavusteinen koulutus, koulutusseminaarien pitäminen, koulutusseminaarien pitäminen asiakkaille, johtamiskurssit (koulutus), yritysvalmennukseen liittyvät koulutuspalvelut, henkilöstön kouluttamiseen liittyvät koulutuspalvelut elintarviketeknologian alalla, valmennuskurssien tarjoaminen, laadunvalvontaan liittyvät koulutuspalvelut
French[fr]
Services de formation commerciale, formation informatisée, conduite de séminaires de formation, conduite de séminaires de formation pour clients, cours (de formation) liés à la gestion, services éducatifs liés à la formation commerciale, services éducatifs liés à la formation du personnel dans la technologie alimentaire, cours de formation (fourniture de), services de formation liés à la gestion de la qualité
Hungarian[hu]
Üzleti képzési szolgáltatások, számítógépesített oktatás, képzési szemináriumok lebonyolítása, képzési szemináriumok lebonyolítása ügyfelek részére, igazgatáshoz kapcsolódó tanfolyamok (képzés), üzleti képzéshez kapcsolódó oktatási szolgáltatások, élelmiszeripari személyzeti képzéshez kapcsolódó oktatási szolgáltatások, képzési tanfolyamok (biztosítása), minőség-ellenőrzéshez kapcsolódó képzési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di formazione aziendale, formazione computerizzata, conduzione di seminari di formazione, conduzione di seminari di formazione per clienti, corsi (di formazione) in materia di gestione, servizi d'istruzione in materia di formazione aziendale, servizi d'istruzione in materia di formazione del personale nell'ambito della tecnologia alimentare, corsi di formazione, servizi di formazione in materia di gestione della qualità
Lithuanian[lt]
Verslo mokymo paslaugos, kompiuterizuotas mokymas, mokomųjų seminarų vedimas, klientų mokomųjų seminarų vedimas, su vadyba susiję kursai (mokymas), švietimo paslaugos, susijusios su verslo mokymu, švietimo paslaugos, susijusios su maisto technologijų personalo mokymu, mokymo kursai (jų teikimas), su kokybės vadyba susijusios mokymo paslaugos
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības mācību pakalpojumi, datorizētas mācības, mācību semināru vadīšana, mācību semināru vadīšana klientiem, kursi (mācības) saistībā ar vadību, izglītības pakalpojumi saistībā ar uzņēmējdarbības mācībām, personāla mācībām pārtikas tehnoloģijās, mācību kursu nodrošināšana, mācību pakalpojumi saistībā ar kvalitātes vadīšanu
Maltese[mt]
Servizzi fit-taħriġ fin-negozju, taħriġ kompjuterizzat, tmexxija ta' seminars ta' taħriġ, tmexxija ta' seminars ta' taħriġ għall-klijenti, korsijiet (taħriġ) relatati mal-ġestjoni, servizzi edukattivi relatati mat-taħriġ fin-negozju, servizzi edukattivi relatati mat-taħriġ tal-persunal fit-teknoloġija tal-ikel, korsijiet tat-taħriġ (provvista ta'), servizzi ta' taħriġ relatati mal-ġestjoni tal-kwalità
Dutch[nl]
Bedrijfsopleiding, computerondersteunde opleiding, het houden van opleidingsseminars, het houden van opleidingsseminars voor klanten, cursussen (opleiding) met betrekking tot beheer, onderwijs met betrekking tot bedrijfsopleiding, onderwijs met betrekking tot opleiding van personeel op het gebied van voedseltechnologie, verstrekking van opleidingscursussen, opleiding met betrekking tot kwaliteitszorg
Polish[pl]
Usługi w zakresie szkoleń biznesowych, szkolenia skomputeryzowane, prowadzenie seminariów szkoleniowych, prowadzenie seminariów szkoleniowych dla klientów, kursy (szkolenia) dotyczące zarządzania, usługi edukacyjne dotyczące szkoleń biznesowych, usługi edukacyjne dotyczące szkolenia personelu w technologii żywienia, kursy szkoleniowe (organizowanie), usługi szkoleniowe dotyczące zarządzania jakością
Portuguese[pt]
Serviços de formação em negócios, formação informatizada, realização de seminários de formação, direcção de seminários de formação para clientes, cursos de gestão (formação), serviços de educação relacionados com formação empresarial, serviços educativos relacionados com a formação de pessoal em tecnologia alimentar, cursos de formação (fornecimento de), serviços de formação relacionados com gestão de qualidade
Romanian[ro]
Servicii de instruire în domeniul afacerilor, instruire computerizată, coordonare de seminare de instruire, coordonare de seminare de instruire pentru clienţi, cursuri (de pregătire) referitoare la management, servicii educaţionale referitoare la instruirea în afaceri, servicii educaţionale referitoare la instruirea personalului din domeniul tehnologiei alimentare, cursuri de pregătire profesională (furnizare de), servicii de instruire referitoare la managementul calităţii
Slovak[sk]
Obchodné výcvikové služby, počítačové školenie, usporiadanie výcvikových seminárov, organizovanie výcvikových seminárov pre klientov, výcvikové kurzy v oblasti manažmentu, vzdelávacie služby v oblasti obchodného výcviku, vzdelávacie služby v oblasti výcviku personálu v oblasti potravinárskych technológií, výcvikové kurzy (poskytovanie), výcvikové služby v oblasti riadenia kvality
Slovenian[sl]
Storitve poslovnega usposabljanja, računalniško podprto usposabljanje, vodenje seminarjev za usposabljanje, vodenje seminarjev za usposabljanje za stranke, tečaji (usposabljanje) v zvezi z upravljanjem, izobraževalne storitve v zvezi s poslovnim usposabljanjem, izobraževalne storitve v zvezi z usposabljanjem osebja na področju prehrambne tehnologije, tečaji usposabljanja (nudenje), storitve usposabljanja v zvezi z vodenjem kakovosti
Swedish[sv]
Affärsträningstjänster, datorbaserad instruktion/handledning, genomförande av träningsseminarier, ledning av träningsseminarier för kunder, kurser relaterade till företagsledning (handledning/instruktion), träningstjänster relaterade till affärsträning, utbildningstjänster avseende handledning/instruktion för personal rörande livsmedelsteknologi, tillhandahållande av träningskurser, träningstjänster rörande kvalitetshantering