Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daardie Sondag het ek my eerste vergadering by ’n Koninkryksaal bygewoon.
Arabic[ar]
وذلك الاحد حضرت اول اجتماع لي في قاعة للملكوت.
Bulgarian[bg]
В онази неделя посетих за първи път едно събрание в зала на Царството.
Danish[da]
Den følgende søndag overværede jeg for første gang et møde i en rigssal.
Greek[el]
Εκείνη την Κυριακή παρακολούθησα την πρώτη μου συνάθροιση σε Αίθουσα Βασιλείας.
English[en]
That Sunday I attended my first meeting at a Kingdom Hall.
Spanish[es]
Ese domingo fue la primera vez que asistí a una reunión en un Salón del Reino.
Finnish[fi]
Tuona sunnuntaina menin ensimmäistä kertaa kokoukseen valtakunnansaliin.
French[fr]
Le dimanche en question, j’ai assisté pour la première fois à une réunion dans une Salle du Royaume.
Hiligaynon[hil]
Sang madason nga Domingo gintambongan ko ang akon nahauna nga miting sa Kingdom Hall.
Hungarian[hu]
Azon a vasárnapon voltam első ízben összejövetelen Királyság-teremben.
Italian[it]
Quella domenica assistei alla mia prima adunanza in una Sala del Regno.
Japanese[ja]
公開講演の招待ビラを受け取り,その日曜日に私は初めて王国会館での集会に出席しました。
Malagasy[mg]
Tamin’io alahady io aho no nanatrika voalohany fivoriana tany amin’ny Efitrano Fanjakana.
Norwegian[nb]
Den søndagen var jeg for første gang på et møte i en Rikets sal.
Dutch[nl]
Die zondag woonde ik mijn eerste vergadering in een Koninkrijkszaal bij.
Polish[pl]
Tej niedzieli po raz pierwszy poszedłem więc na zebranie do Sali Królestwa.
Portuguese[pt]
Naquele domingo assisti à minha primeira reunião num Salão do Reino.
Swedish[sv]
Den söndagen var jag med vid mitt första möte i en Rikets sal.
Tagalog[tl]
Nang Linggong iyon dumalo ako sa aking unang miting sa isang Kingdom Hall.
Chinese[zh]
那个星期日我初次到王国聚会所参加聚会。