Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По- късно обаче певецът обяви, че ще се кандидатира като независим, тъй като листите на ПСР били вече попълнени. (Хюриет, ДХА, Ватан, Радикал
Bosnian[bs]
Kasnije je međutim pjevač izjavio da će na izbore izaći kao nezavisni kandidat, jer su liste AKP- a već bile pune. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
Greek[el]
Αργότερα, ωστόσο, ο τραγουδιστής δήλωσε ότι θα κατέβαινε ως ανεξάρτητος επειδή οι λίστες του ΚΔΑ είχαν ήδη συμπληρωθεί. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
English[en]
Later, however, the singer said he would run as an independent because the AKP 's lists were already full. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
Croatian[hr]
Međutim, pjevač je kasnije kazao kako će sudjelovati kao neovisni kandidat, jer su liste AKP već bile popunjene. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
Macedonian[mk]
Но, подоцна пејачот рече дека ќе се кандидира како независен поради тоа што листите на АКП се веќе полни. (Хуријет, ДХА, Ватан, Радикал
Romanian[ro]
Ulterior, însă, cântăreţul a declarat că va candida ca independent deoarece listele AKP erau deja ocupate. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
Albanian[sq]
Më pas, megjithatë, këngëtari tha se do të kandidojë si i pavarur, për shkak se listat e AKP- së tashmë ishin mbushur. (Hurriyet, DHA, Vatan, Radikal
Serbian[sr]
Međutim, pevač je kasnije rekao da će učestvovati kao nezavisni kandidat, jer su liste AKP već bile popunjene. (Hurijet, DHA, Vatan, Radikal –
Turkish[tr]
Ancak daha sonra şarkıcı, AKP' nin listelerinin çok dolu olmasından dolayı bağımsız aday olacağını açıklamıştı. (Hürriyet, DHA, Vatan, Radikal