Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa dihang ako 16, ang stake presidency mipahibalo nga ang among stake mobisita sa templo sa Buenos Aires, ug ako gidapit nga moadto.
Danish[da]
Da jeg var 16 år, bekendtgjorde vores stavspræsidentskab, at vores stav skulle besøge templet i Buenos Aires, og jeg blev inviteret med.
German[de]
Als ich 16 Jahre alt war, gab der Pfahlpräsident bekannt, dass wir als Pfahl zum Tempel in Buenos Aires fahren würden.
English[en]
When I was 16, the stake presidency announced that our stake would visit the temple in Buenos Aires, and I was invited to go.
Spanish[es]
Cuando yo tenía 16 años, la presidencia de estaca anunció que nuestra estaca viajaría al Templo de Buenos Aires, y me invitaron a ir.
Finnish[fi]
Kun olin 16-vuotias, vaarnan johtokunta ilmoitti, että vaarnamme järjestäisi matkan Buenos Airesin temppeliin, ja minut kutsuttiin mukaan.
French[fr]
Quand j’avais seize ans, la présidence de pieu a annoncé que notre pieu allait se rendre au temple de Buenos Aires, et j’ai été invité à y aller.
Italian[it]
Quando avevo sedici anni, il presidente di palo annunciò che il nostro palo si sarebbe recato al Tempio di Buenos Aires e fui invitato ad andare.
Mongolian[mn]
Намайг 16 настай байхад гадасны ерөнхийлөгчийн зөвлөл гадсаараа Буэнос-Айрес дахь ариун сүм рүү явах болно гэдгийг зарласан бөгөөд намайг явахыг урьсан юм.
Norwegian[nb]
Da jeg var 16, bekjentgjorde stavspresidentskapet at staven vår skulle besøke templet i Buenos Aires, og jeg ble invitert med.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha 16 anos, o presidente da estaca anunciou que a nossa estaca visitaria o Templo de Buenos Aires e fui convidado a ir.
Russian[ru]
Когда мне было шестнадцать лет, президент кола объявил, что наш кол посетит храм в Буэнос-Айресе, и меня пригласили в эту поездку.
Samoan[sm]
Ina ua 16 o’u tausaga, na fofogaina mai e le au peresitene o le siteki o le a asiasi atu la matou siteki i le malumalu i Buenos Aires, ma sa valaaulia ai a’u ou te alu.
Swedish[sv]
När jag var 16 annonserade stavspresidentskapet att vår stav skulle besöka templet i Buenos Aires, och jag inbjöds att åka.
Tagalog[tl]
Noong 16 na anyos ako, sinabi ng stake presidency na pupunta ang stake namin sa templo sa Buenos Aires, at niyaya niya akong sumama.
Tongan[to]
ʻI heʻeku taʻu 16, naʻe fanongonongo mai ʻe he kau palesitenisī ʻo e siteikí ʻe ʻaʻahi homau siteikí ki he temipale ʻi Puenosi ʻAilisí, pea naʻe fakaafeʻi au ke u ʻalu ai.
Ukrainian[uk]
Коли мені було 16 років, президентство колу оголосило, що наш кіл поїде до храму в Буенос-Айресі, і мене також запросили в поїздку.