Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
реакционен продукт на дифенилметандиизоцианат с октиламин, 4-етоксианилин и етилендиамин (1:0,37:1,53:0,05)
Czech[cs]
produkt reakce difenylmethandiisokyanátu s oktylaminem, 4-ethoxyanilinem a ethylendiaminem (1:0.37:1.53:0.05)
Danish[da]
Reaktionsprodukt af diphenylmethandiisocyanat, octylamin, 4-ethoxyanilin og ethylendiamin (1:0.37:1.53:0.05)
German[de]
Reaktionsprodukt von Diphenylmethandiisocyanat mit Octylamin, 4-Ethoxyanilin und Ethylendiamin (1:0,37:1,53:0,05)
Greek[el]
Προϊόν αντίδρασης διισοκυανικού διφαινυλομεθανίου με οκτυλαμίνη, 4-αιθοξυανιλίνη και αιθυλενοδιαμίνη (1:0.37:1.53:0.05)
English[en]
Reaction product of diphenylmethanediisocyanate, octylamine, 4-ethoxyaniline and ethylenediamine (1:0,37:1,53:0,05)
Spanish[es]
producto de reacción de diisocianato de difenilmetano, octilamina, 4-etoxianilina y etilenodiamina (1:0,37:1,53:0,05)
Estonian[et]
järgmiste lähteainete reaktsiooni saadused: difenüülmetaandiisotsüanaat, oktüülamiin, 4-etoksüaniliin, etüleendiamiin (moolsuhe 1:0.37:1.53:0.05)
Finnish[fi]
reaktiotuote: difenyylimetaanidi-isosyaniitti, oktyylilamiini,4-etoksianiliini ja etyleenidiamiini (1:0,37:1,53:0,05)
French[fr]
produit de réaction du diisocyanate de diphényl méthane avec octylamine, 4-éthoxyaniline et éthylènediamine (1:0,37:1,53:0,05)
Hungarian[hu]
Difenil-metán-diizocianát, oktilamin, 4-etoxi-anilin és etilén-diamin (1:0,37:1,53: 0,05) reakcióterméke
Italian[it]
prodotto di reazione ottenuto da difenilmetano diisocianato, con ottilammina, 4-etossianilina ed etilendiammina (1:0,37:1,53:0,05)
Lithuanian[lt]
reakcijos produktas: difenilmetandiizocianato ir oktilamino, 4-etoksianilino bei etilendiamino (1:0,37:1,53:0,05)
Latvian[lv]
Reakcijas produkts, ko iegūst no difenilmetāndiizocianāta, oktilamīna, 4-etoksianilīna un etilēndiamīna attiecībā (1:0.37:1.53:0.05)
Maltese[mt]
Prodott tar-reazzjoni ta’ diphenylmethanediisocyanate ma’ octylamine, 4-ethoxyaniline u ethylenediamine (1:0.37:1.53:0.05)
Dutch[nl]
Reactieproduct van difenylmethaandiisocyanaat, octylamine, 4-ethoxyaniline en ethyleendiamine (1:0,37:1,53:0,05)
Polish[pl]
Produkt reakcji difenylometanodiizocyjanianu z oktyloaminą, 4-etoksyaniliną oraz etylenodiaminą ; (1:0,37:1,53:0,05)
Portuguese[pt]
produto da reacção de diisocianato de difenilmetano, octilamina, 4-etoxianilina e etilenodiamina (1:0,37:1,53:0,05)
Romanian[ro]
produs de reacţie dintre difenilmetan diizocianat şi octilamină, 4-etoxi-anilină şi etilendiamină (1:0,37:1,53:0,05)
Slovak[sk]
reakčný produkt difenylmetándiizokyanátu a oktylamínu, 4-etoxyanilínu a etyléndiamínu (1 : 0,37 : 1,53 : 0,05)
Slovenian[sl]
produkt reakcije difenilmetandiizocianata z oktilaminom, 4-etoksianilinom in etilendiaminom (1 : 0,37 : 1,53 : 0,05)
Swedish[sv]
Reaktionsprodukt av difenylmetandiisocyanat, oktylamin, 4-etoxianilin och etylendiamin (1:0,37:1,53:0,05)