Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erfaringsudveksling på dette område vil give store fordele, herunder økonomiske, med mulighed for netbaseret samarbejde mellem forskellige regioner.
German[de]
Ein Erfahrungsaustausch in diesem Bereich kann vielfältigen Nutzen, auch in kommerzieller Hinsicht, erbringen und die Möglichkeit einer internetgestützten Zusammenarbeit zwischen Regionen eröffnen.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει επίσης συχνά με την παραγωγή που έχει σχέση με την τοπική αγορά τροφίμων και ποτών.
English[en]
Much benefit, including commercial benefit, will arise from sharing of experience in this area, with the possibility of web based collaborations between regions.
Spanish[es]
Se obtendrían grandes beneficios, incluso comerciales, si se comparte la experiencia en este sector, con la posibilidad de colaboraciones basadas en Internet entre las regiones.
Finnish[fi]
Internet-välitteisen alueiden välisen yhteistyön ollessa mahdollista kokemustenvaihdosta saadaan tällä alalla runsaasti - myös kaupallista - hyötyä.
French[fr]
Les échanges d'expériences dans ce domaine auront de nombreuses retombées positives, y compris commerciales, avec la possibilité de collaborations interrégionales par le biais de l'Internet.
Italian[it]
Grandi vantaggi, anche commerciali, deriveranno dalla condivisione di esperienze in questo settore, con la possibilità di collaborazioni tra regioni basate sul Web.
Dutch[nl]
Uitwisseling van ervaring op dit gebied, waarbij regio's ook via Internet met elkaar kunnen samenwerken, zal vele voordelen opleveren, o.a. handelsvoordelen.
Portuguese[pt]
A partilha de experiências nesta área poderá produzir bons frutos, inclusive comerciais, com a possibilidade de uma colaboração em rede entre as regiões.
Swedish[sv]
Man kan dra stor fördel, även ekonomisk fördel, av ett utbyte av erfarenheter på detta område, exempelvis genom nätbaserat samarbete mellan regioner.