Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle gange kan ensomhedsfølelsen skyldes en tragedie.
Greek[el]
Ωστόσο, μερικές φορές, η μοναξιά είναι το αποτέλεσμα κάποιας τραγωδίας.
English[en]
Sometimes, though, loneliness is the result of tragedy.
Spanish[es]
Sin embargo, a veces la soledad es el resultado de una tragedia.
Finnish[fi]
Toisinaan yksinäisyys on kuitenkin seurausta murhenäytelmästä.
French[fr]
Toutefois, on peut également se sentir seul après un drame.
Croatian[hr]
Ponekad je, međutim, usamljenost rezultat tragedije.
Italian[it]
Certe volte, però, la solitudine è la conseguenza di una tragedia.
Japanese[ja]
しかし,悲しい出来事が起きたために孤独になることもあります。「
Korean[ko]
그렇지만 비극 때문에 외로와지기도 한다. 빌은 이렇게 말한다.
Norwegian[nb]
Men noen ganger er ensomhet et resultat av en tragedie.
Dutch[nl]
Soms is eenzaamheid echter het gevolg van een tragedie.
Portuguese[pt]
Por vezes, porém, a solidão é resultado duma tragédia.
Russian[ru]
Но иногда одиночество является результатом трагедии.
Slovenian[sl]
Včasih je vzrok osamljenosti kakšna nesreča.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, ka linako tse ling bolutu bo tsoaloa ke kotsi e bohloko.
Swedish[sv]
Ibland blir emellertid ensamhet följden av en tragedi.
Tagalog[tl]
Gayunman, kung minsan ang kalungkutan ay bunga ng isang malaking sakuna.
Tahitian[ty]
Teie râ, e nehenehe atoa e moemoehia i muri a‘e i te hoê ati.
Chinese[zh]
有时,寂寞是悲剧所导致的结果。
Zulu[zu]
Nokho, ngezinye izikhathi isizungu siwumphumela wosizi.