Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V podstatě to je nejsilnější zvíře v ekosystému, jasný?
Danish[da]
Det er det stærkeste dyr i økosystemet.
German[de]
Das heißt, das ist das stärkste Tier im gesamten Ökosystem, ja?
Greek[el]
Είναι το πιο δυνατό πλάσμα του οικοσυστήματος.
English[en]
And basically what this is is the strongest animal in the ecosystem, right?
Spanish[es]
Y básicamente es el animal más fuerte del ecosistema.
Estonian[et]
See tähendab ökosüsteemi kõige tugevamat looma.
Finnish[fi]
Se on ekosysteemin vahvin eläin.
Hungarian[hu]
Alapjában véve ezek a legerősebb állatok az ökoszisztémában.
Icelandic[is]
Og ūađ er í raun sterkasta dũriđ í vistkerfinu.
Italian[it]
In sostanza e'la creatura piu'forte dell'ecosistema.
Macedonian[mk]
И всушност тоа е, е најсилното животно во екосистемот, така?
Dutch[nl]
En dat is eigenlijk het sterkste dier in het ecosysteem.
Portuguese[pt]
E isto, basicamente é o animal mais forte do ecossistema, percebem?
Romanian[ro]
În principiu, e vorba despre cel mai puternic animal din ecosistem.
Russian[ru]
То есть, типа, самый сильный зверь в экосистеме.
Slovenian[sl]
Najmočnejša žival v ekosistemu je.
Serbian[sr]
У суштини то је најјача животиња у екосистему.
Swedish[sv]
Och i stort sett är detta det starkaste djur i ekosystemet, eller hur?
Turkish[tr]
Kısaca özetlemek gerekirse ekosistemdeki en güçlü hayvan.