Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tam je nějaká pánev?
English[en]
There's a pan under there?
Spanish[es]
; Hay una bandeja debajo de eso? ;
Estonian[et]
Seal all on pann?
Finnish[fi]
Onko siellä jokin ritilä?
French[fr]
Il y a une plaque?
Croatian[hr]
Ispod je tiganj?
Hungarian[hu]
Van alatta tálca?
Italian[it]
C'è un piano lì sotto?
Norwegian[nb]
Er det en kjele under det?
Dutch[nl]
Staat er een pan onder?
Polish[pl]
Mam patelnię?
Portuguese[pt]
Tem panela embaixo?
Russian[ru]
Под ним сковорода?
Slovenian[sl]
Spodaj je kotel?
Serbian[sr]
Ispod je tiganj?
Swedish[sv]
Finns det en láda där under?
Turkish[tr]
Arkasında bir pano mu var?
Chinese[zh]
冰箱 下面 有 锅子 ? 拜托 , 少来 了 , 瑞格