Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По-ниският рисков профил на инвестициите в FTTN/VDSL (в сравнение с влакнестооптичните линии до домашни абонати) е разгледан в приложение I, раздел 6 към препоръката относно NGA.
Czech[cs]
O nižším rizikovém profilu investic do sítí FTTN/VDSL (ve srovnání s FTTH) je pojednáno v příloze I oddíle 6 doporučení o sítích nové generace.
Danish[da]
Den lavere risikoprofil for investering i FTN (fiber til noden)/VDSL (sammenlignet med FTH (fiber til hjemmet)) er omhandlet i NGA-henstillingens bilag I, afsnit 6.
German[de]
Auf das geringere Risikoprofil von FTTN-/VDSL-Investitionen (im Vergleich zu FTTH) wird in Anhang I Abschnitt 6 der NGA-Empfehlung eingegangen.
Greek[el]
Το χαμηλότερο προφίλ κινδύνου της επένδυσης σε FTTN/VDSL (σε σχέση με την επένδυση σε FTTH) αναπτύσσεται στο παράρτημα I τμήμα 6 της σύστασης NGA.
English[en]
The lower risk profile of investment into FTTN/VDSL (compared to fibre to the home) is discussed in Annex I, section 6 of the NGA Recommendation.
Spanish[es]
El perfil de menor riesgo de la inversión en FTTN/VDSL (en comparación con la fibra hasta el hogar) se analiza en el anexo I, sección 6, de la Recomendación NGA.
Estonian[et]
FTTN/VDSL investeeringute madalamat riskiprofiili (võrreldes valguskaabelühendusega lõppkasutajani) käsitletakse järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrkude soovituse I lisa punktis 6.
Finnish[fi]
FTTN/VDSL-verkkoihin tehtävien investointien matalampaa riskiprofiilia (verrattuna kuitu kotiin- eli FTTH-verkkoihin) käsitellään seuraavan sukupolven liityntäverkkoja koskevan suosituksen liitteen I kuudennessa kohdassa.
French[fr]
L’annexe I, point 6, de la recommandation NGA examine le fait que les investissements dans le FTTN/VDSL présentent un profil de risque plus bas que les investissements dans le FTTH (fibre jusqu’à l’abonné).
Hungarian[hu]
Az FTTN/VDSL alapú hálózatokra irányuló beruházások az FTTH-hálózatokhoz viszonyítva alacsonyabb kockázati profilját az NGA-ajánlás I. mellékletének 6. szakasza tárgyalja.
Italian[it]
Il profilo di rischio più basso dell’investimento in FTTN/VDSL (rispetto alla rete in fibra ottica fino all’abitazione) è discusso nell’allegato I, punto 6, della raccomandazione NGA.
Lithuanian[lt]
Mažesnis investicijų į FTTN/VDSL rizikingumas, palyginti su FTTH, aptariamas NKP rekomendacijos I priedo 6 skirsnyje (FTTN – šviesolaidinė ryšio linija iki ryšio mazgo, VDSL – labai didelės spartos skaitmeninė abonento linija, FTTH – šviesolaidinė ryšio linija iki galutinio paslaugų gavėjo).
Latvian[lv]
Zemāks riska profils ieguldījumiem FTTN/VDSL (salīdzinājumā ar optiskās šķiedras kabeļu nodrošināšanu līdz galalietotājam) ir iztirzāts NGA ieteikuma I pielikuma 6. iedaļā.
Maltese[mt]
Il-profil aktar baxx tar-riskju tal-investiment f’FTTN/VDSL (meta mqabbel mal-fibra sad-dar) huwa diskuss fit-taqsima 6 tal-Anness I tar-Rakkomandazzjoni dwar l-NGA.
Dutch[nl]
Het lagere risicoprofiel van investeringen in FTTN/VDSL (in vergelijking met FTTH) komt aan bod in bijlage I, sectie 6, van de NGA-aanbeveling.
Polish[pl]
Niższy profil ryzyka inwestycji w sieci FTTN/VDSL (w porównaniu ze światłowodami doprowadzanymi do domu) omówiono w sekcji 6 załącznika I do zalecenia w sprawie sieci dostępu nowej generacji.
Portuguese[pt]
O perfil de risco mais reduzido dos investimentos em FTTN/VDSL (em comparação com a fibra ótica até casa) é abordado no anexo I, ponto 6, da Recomendação NGA.
Romanian[ro]
Profilul de risc mai scăzut al investiției în FTTN/VDSL (comparativ cu rețelele de tip „fibră până acasă”) este analizat în secțiunea 6 din anexa I la Recomandarea privind NGA.
Slovak[sk]
Nižším rizikovým profilom investícií do FTTN/VDSL (na rozdiel od optickej prístupovej siete do domácnosti) sa zaoberá oddiel 6 prílohy I k odporúčaniu o prístupových sieťach novej generácie.
Slovenian[sl]
Nižji profil tveganja vlaganja v FTTN/VDSL (v primerjavi z optiko do doma) je obravnavan v oddelku 6 Priloge I k priporočilu o dostopovnih omrežjih naslednje generacije.
Swedish[sv]
Den lägre riskprofilen för investeringar i FTTN/VDSL (jämfört med fiber till hemmet) diskuteras i avsnitt 6 i bilaga I till denna rekommendation.