Metadata
Author: EuroParl2021
Data
English[en]
having regard to the written part of the procedure and further to the hearing on 17 December 2019,
Estonian[et]
arvestades menetluse kirjalikku osa ja 17. detsembri 2019. aasta kohtuistungil esitatut,
Finnish[fi]
ottaen huomioon asian käsittelyn kirjallisessa vaiheessa ja 17.12.2019 pidetyssä istunnossa esitetyn,
French[fr]
vu la phase écrite de la procédure et à la suite de l’audience du 17 décembre 2019,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir pisani postupak i nakon rasprave održane 17. prosinca 2019.,
Hungarian[hu]
tekintettel az eljárás írásbeli szakaszára és a 2019. december 17‐i tárgyalásra,
Latvian[lv]
ņemot vērā tiesvedības rakstveida daļu un 2019. gada 17. decembra tiesas sēdi,
Maltese[mt]
wara li rat il-fażi bil-miktub tal-proċedura u wara s-seduta tas-17 ta’ Diċembru 2019,
Polish[pl]
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 17 grudnia 2019 r.,
Romanian[ro]
având în vedere faza scrisă a procedurii și în urma ședinței din 17 decembrie 2019,
Slovak[sk]
so zreteľom na písomnú časť konania a po pojednávaní zo 17. decembra 2019,
Slovenian[sl]
na podlagi pisnega dela postopka in obravnave z dne 17. decembra 2019,
Swedish[sv]
efter den skriftliga delen av förfarandet och förhandlingen den 17 december 2019,