Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن نفعلها متأخرين ، خيرٌ من ألاّ نفعلها أبداً..
Czech[cs]
Lepší pozdě než nikdy.
Danish[da]
Bedre sent end aldrig.
German[de]
Besser spät als nie.
Greek[el]
Καλύτερα αργά παρά ποτέ.
English[en]
Better late than never.
Spanish[es]
Más vale tarde que nunca.
Estonian[et]
Parem hilja, kui mitte kunagi.
Finnish[fi]
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
French[fr]
Mieux vaut tard que jamais.
Hebrew[he]
עדיף מאוחר מאשר לעולם לא.
Croatian[hr]
Bolje ikad nego nikad.
Hungarian[hu]
Jobb későn, mint soha.
Italian[it]
Meglio tardi che mai.
Macedonian[mk]
Подобро доцна отколку никогаш.
Dutch[nl]
Beter laat dan nooit.
Polish[pl]
Lepiej późno niż nigdy.
Portuguese[pt]
Antes tarde do que nunca.
Romanian[ro]
Mai bine mai târziu decât niciodată.
Russian[ru]
Лучше поздно, чем никогда.
Slovenian[sl]
Bolje pozno kot nikoli.
Serbian[sr]
Bolje ikad nego nikad.
Swedish[sv]
Bättre sent än aldrig.
Turkish[tr]
Geç olsun güç olmasın.