Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا أقترح أن تحترم سيارتي
English[en]
So be careful with my car.
Persian[fa]
بنابراين مواظب ماشين من باش
French[fr]
Alors t'as intérêt à la respecter, ma putain de bagnole!
Hungarian[hu]
Tiszteld ezt a kibaszott autót!
Italian[it]
Cerca di rispettarla, la mia macchina del cazzo!
Malay[ms]
Jadi tolong jaga kereta aku.
Portuguese[pt]
É bom respeitar essa droga de carro.
Russian[ru]
Так что, будь добр уважать мою чёртову тачку.
Sinhala[si]
ඉතිං මම යෝජනා කරනව උඹට මගේ කාර් එකට මගුලෙ ගෞරවයක් දක්වන්න කියල
Turkish[tr]
Bu yüzden senden arabama saygı göstermeni istiyorum.