Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالمجتمع الأبوي الذي محوره البالغون يفرض عقوبات اجتماعية شديدة على القصّر من النساء اللاتي يتجرَّأن على مخالفة النظم الاجتماعية، وبخاصة ما يتصل منها بممارسة الجنس.
Spanish[es]
La sociedad adultocéntrica patriarcal impone fuertes sanciones sociales a las mujeres menores de edad que se atreven a transgredir mandatos sociales, especialmente aquellos asociados al ejercicio de la sexualidad.
French[fr]
La société patriarcale axée sur les adultes impose de fortes sanctions sociales aux mineures qui osent outrepasser les normes sociales, surtout celles en rapport avec la sexualité.
Russian[ru]
Патриархальное общество, ориентирующееся на взрослое население, резко порицает несовершеннолетних женщин, осмелившихся нарушить общественные заповеди, особенно те из них, которые связаны с сексом.
Chinese[zh]
以成年人为中心的家长制社会对那些胆敢触犯社会规范,尤其是同性行为相关的社会规范的未成年女性进行严厉的惩罚。